1984

“El vestíbulo olía a legumbres cocidas y a esteras viejas. Al fondo, un cartel de colores demasiado grande para hallarse en un interior, estaba pegado a la pared. Representaba sólo un enorme rostro de más de un metro de anchura: la cara de un hombre de unos cuarenta y cinco años con un gran bigote negro y facciones hermosas y endurecidas. Winston se dirigió hacia las escaleras. Era inútil intentar subir en el ascensor. No funcionaba con frecuencia y en esta época la corriente se cortaba durante las horas de día. Esto era parte de las restricciones con que se preparaba la Semana del Odio. Winston tenía que subir a un séptimo piso. Con sus treinta y nueve años y una úlcera de varices por encima del tobillo derecho, subió lentamente, descansando varias veces. En cada descansillo, frente a la puerta del ascensor, el cartelón del enorme rostro miraba desde el muro. Era uno de esos dibujos realizados de tal manera que los ojos le siguen a uno donde quiera que esté. EL GRAN HERMANO TE VIGILA, decían las palabras al pie.”

GEORGE ORWELL

Rebelión en la granja

“En cuanto se apagó la luz del dormitorio, empezó el alboroto en toda la granja. Durante el día se había corrido la voz de que el viejo Major, el cerdo premiado, había tenido un sueño extraño la noche anterior y deseaba comunicárselo a los demás animales. Habían acordado reunirse todos en el granero principal cuando el señor Jones se fuera a la cama. El viejo Major (así le llamaban siempre, aunque en la exposición fue presentado bajo el nombre de Willingdon Beauty) era tan estimado en la granja, que todos estaban dispuestos a perder una hora de sueño para escuchar lo que él tuviera que contarles.”